Sumang-ayon si 'Baby Al Capone' na Magbayad ng $22M sa AT&T SIM-Swap Case

Si Ellis Pinsky, isang 20-taong-gulang na Crypto hacker na nanloko ng Crypto investor na si Michael Terpin mula sa milyun-milyon at tinawag na "Baby Al Capone" ng New York Post, ay sumang-ayon na magbayad ng $22 milyon sa biktima, ayon sa paghahain ng korte sa Southern District ng New York.

Ang hack mga petsa noong 2018 at kasangkot ang isang detalyadong SIM-swap scheme na nagta-target sa mobile operator na AT&T (T), na sa huli ay nagresulta sa Terpin na nawalan ng mga cryptocurrencies na nagkakahalaga ng $24 milyon. Ang pagpapalit ng SIM ay isang paraan ng pag-bypass sa two-factor authentication gamit ang mga mobile operator para makapasok sa mga sensitibong website tulad ng Crypto exchange at online banking.

Pinsky, na 15 at isang 10th-grader sa Irvington High School sa suburban New York sa oras ng hack, ay kinumpirma ang kanyang direktang paglahok sa SIM swap at kasunod na pagnanakaw, ayon sa paghaharap sa korte, na pinirmahan ni Terpin at ng hacker. Ang isang detalyadong account kung paano nangyari ang AT&T SIM-swap ay ibibigay din ng Pinsky.

Ang abogado ni Terpin, si Tim Toohey, ay nagsabi na umaasa siya na sa detalyadong impormasyong iyon ay aakohin ng AT&T ang responsibilidad para sa mga pagkabigo sa seguridad na humantong sa paglabag.

Noong 2020, isang hukom ng California ibinasura ang isang paghahabol sa parusa sa mga pinsala laban sa AT&T mula sa Terpin. Sinabi ng korte na ang paghahabol ay maaaring ibalik pagkatapos Discovery, na ang kaso ay nakatakdang ituloy sa Los Angeles federal court sa Mayo 2023.

Lahat ng natitirang claim laban sa hacker, maliban sa paghahabol sa batas ng estado ng New York para sa conversion, ay idi-dismiss.

I-UPDATE (Okt. 14, 2022, 12:15 UTC): Nagdaragdag ng kasalukuyang edad ng hacker. Nagdaragdag ng konteksto sa paligid ng pagdinig sa korte ng AT&T.