1 Taon ng Bitcoin sa El Salvador: Ang Masama, ang Mabuti at ang Pangit

Ngayon, Setyembre 15, ay ginugunita ang Araw ng Kalayaan ng El Salvador. Sa petsang ito noong 1821, ipinahayag ng Sangguniang Panlalawigan ng Guatemala ang kalayaan ng buong rehiyon mula sa Imperyo ng Espanya sa isang dokumentong kilala bilang Act of Independence of Central America. Ito ay isang petsa na nagkakahalaga ng pagdiriwang - kahit na kung ihahambing sa ibang mga imperyo, ang mga Espanyol ay lalo na malupit.

Ngunit ang Imperyo ng Amerika noong ika-20 siglo ay T maaaring malayo sa ranggo na iyon, lalo na pagdating sa mga aksyon nito sa Gitnang Amerika. At ang buwang ito ay minarkahan ang isang taong anibersaryo ng isang mas kamakailang pakikibaka sa pagsasarili: Ang pagsisikap ng El Salvador na ihiwalay ang ekonomiya nito mula sa dolyar ng US sa pamamagitan ng pagkilala sa Bitcoin (BTC) bilang legal na malambot at paghikayat sa buong bansa na gamitin ang Cryptocurrency.

Iyon lang ang dahilan kung bakit nagkaroon ng kabuluhan ang Salvadoran Bitcoin Law: Sa bahagi dahil sa mismong kawalang-tatag na pinalaki ng mga interbensyon ng Amerika noong 1980s, tinalikuran ng El Salvador ang sarili nitong pera, ang piso, at “nag-dollarize” sa pamamagitan ng proseso simula noong 1993 at tinatapos noong 2000. Nangangahulugan iyon na ang ekonomiya ng El Salvador ay maaaring tumakbo sa isang pambansang instrumento na maaasahan ngunit ang mga pinuno ng El Salvador ay wala ring maaasahang Policy sa pananalapi – ngunit ang mga pinuno ng El Salvador ay wala ring maaasahang instrumento. tumaas ang dolyar.

Sa harap na iyon, hindi bababa sa, Salvadoran President Nayib Bukele ngayon LOOKS outright prescient. Noong una niyang sinimulan ang kanyang Bitcoin Law, ang inflation ng dolyar sa US ay bahagya nang tumaas, at malawak na itinuturing na pansamantala at hindi mahalaga. Pagkalipas ng isang taon, ang inflation na iyon ay mukhang isang mas mahirap na resulta ng tugon ng coronavirus ng America, na may nakababahalang implikasyon para sa mga gumagamit ng internasyonal na dolyar. Na tiyak na nagpapatunay sa pangkalahatang salpok na mag-de-dollarize sa anumang paraan na kinakailangan.

Sa kasamaang palad, ONE taon na ang lumipas, ang Bitcoin ay wala NEAR na maprotektahan ang El Salvador mula sa mga gusot nito sa dolyar. Mayroon ang BTC nabigo bilang isang inflation hedge, hindi bababa sa ngayon, at ang pagbaligtad ng merkado sa huling siyam na buwan ay nangangahulugan na ang karamihan sa Bitcoin na binili ng El Salvador ay nasa ilalim ng tubig. Ang desisyon ni Bukele na gamitin ang pambansang pondo upang makagawa malalaking speculative na taya sa BTC ngayon LOOKS partikular na naligaw ng landas.

Read More: Bitcoin City: Naka-hold ang Mga Pangarap ng El Salvador para sa Utopia

Ang Salvadoran Bitcoin program ay nakakita rin ng major logistical at teknikal na mga glitches. Ang higit na nakakabigo, kapwa para sa mga pangunahing tagamasid sa pandaigdigang Hilaga at para sa maraming bitcoiners, ay ang patuloy na paglipat ni Bukele patungo sa awtoritaryan na pulitika.

Ang ilan sa mga problemang ito ay inaasahan dahil sa malawak at radikal na katangian ng programa. "Anumang soberanong bansa na gumagambala sa isang antas na kasing pundasyon ng sistema ng pananalapi nito ay hindi gagawin ito nang hindi nakakaranas ng mga hindi inaasahang komplikasyon, mga paunang gridlock at ang pangangailangan para sa isang panahon ng pagsasaayos," sabi ni Ian Gaines, direktor ng komunikasyon ng Bitcoin Policy Institute, na nagtataguyod para sa pag-aampon ng BTC . Inaasahan na maabot ng naturang programa ang buong potensyal nito sa loob ng ONE taon, sabi niya, "ay optimistiko, kung hindi man."

Ang mga bagay ay isang halo-halong bag sa ngayon, sa madaling salita. Ngunit ang mga tagaloob ay nagtaltalan na ang tunay na kabayaran ay nasa daan. Kaya, sa isang reshuffled na tango sa direktor na si Sergio Leone (cue the Ennio Morricone music), narito ang Bad, the Good and the Ugly ng unang Bitcoin Year ng El Salvador.

Ang Masama

Sa pagbabalik-tanaw, ang pinakamalaking kabiguan ng paglulunsad ng Bitcoin ng El Salvador ay ang maling teknikal, logistical at mga aspeto ng komunikasyon ng una, na tila nagmamadaling paglunsad. Nagkaroon ng malawakang mga ulat ng pagnanakaw ng pagkakakilanlan, na may maraming Salvadoran na nagsasabing ang kanilang $30 na bonus sa pag-signup ay naubos bago nila na-access ang system. Ang mga partikular na kinakailangan ng Batas ng Bitcoin ay hindi rin naipaalam, lalo na pagdating sa mga kinakailangan para sa mga mangangalakal. Sa labas ng El Salvador, kahit ilang bitcoiners ay dumating upang makita ang mga elemento ng Bitcoin Law bilang isang awtoritaryan na pagpataw.

Operator ng Bitcoin ATM Athena Bitcoin hinahawakan hindi bababa sa ilang bahagi ng maagang paglulunsad ng Chivo at mga backend system nito. Gayunpaman, simula noong Disyembre, inilipat ng El Salvador ang kontrol sa tila mas batikang vendor na AlphaPoint, na gumawa ng katulad na gawain sa 35 bansa. Ngunit ang mga hack ay nakagawa na ng maraming pinsala sa mas malawak na pagsisikap.

"Kapag mayroon kang mga bumps sa labas ng gate - at ito ay hindi karaniwan para sa tulad ng isang ambisyosong proyekto - ito ay lumalala sa tiwala at pagnanais na gumamit ng isang application," sabi ni Igor Telyatnikov, ang AlphaPoint's co-founder at CEO. “Maraming [mga Salvadoran] na gumamit ng Chivo, nagkaroon ng isyu at huminto sa paggamit nito bilang resulta. … Kaya may BIT muling pagbuo ng tiwala sa komunidad."

Ang paglulunsad ng Bitcoin ay nagsasangkot din ng malaking pinansiyal na pangako ng maliit na bansa, sa panahon na tila T nito kayang bayaran ang mga ito. Kinakalkula ng mga media outlet ang kabuuang tab sa paligid $425 milyon, na karamihan sa mga iyon ay napupunta sa paunang $30 BTC signup na mga insentibo, mga escrow pool para sa conversion ng bitcoin-dollar at isang serye ng mga pamumuhunan nang direkta sa Bitcoin. Ang isang maliit na aritmetika ay nagmumungkahi na ang mga gastos sa imprastraktura ay humigit-kumulang $100 milyon.

Ang mga pamumuhunan sa Bitcoin mula sa balanse ng El Salvador ay maaaring bumubuo sa pinaka-halatang maling hakbang ng paglulunsad – kung sila ay totoo. T ibinunyag ni Bukele at ng kanyang gobyerno ang alinman sa on-chain o off-chain na lokasyon ng kanilang mga dapat na binili ng Bitcoin , kaya higit na umaasa pa rin kami sa mga tweet ni Bukele. ONE kalkulasyon ay ang Salvadoran Bitcoin investments ay natamo tungkol sa $50 milyon sa mga hindi natanto na pagkalugi.

Read More: Ipinagpaliban ng El Salvador ang Bitcoin BOND: Ulat

Maaaring tumalbog ang mga pamumuhunang iyon, ngunit maaaring hindi makapaghintay ng napakatagal ang El Salvador, salamat sa isang pambansang cash crunch. Mayroon itong pares ng $800 milyong mga bono dapat bayaran sa 2023 at 2025, at ang mga tagamasid ay seryosong hindi sigurado kung mababayaran ng bansa ang mga iyon.

Napupunta sa pangwakas, medyo hindi maliwanag Masamang kinalabasan ng mas malaking Bitcoin agenda ng El Salvador. Tulad ng isinulat ko noong panahong iyon, ang pagtulak nito sa paglipat sa Bitcoin ay isang bagay ng pandaigdigang kapangyarihan pulitika at nose-thumbing sa mga international Finance entity tulad ng ang International Monetary Fund at World Bank.

Ito ay maliit na sorpresa, kung gayon, na ang mga negosasyon ng El Salvador sa IMF para sa isang $1.3 bilyon na emergency loan ay nabalisa. Ang IMF ay tila lumayo mula sa negotiating table, habang gumagawa ng mga ingay tungkol dito kawalan ng tiwala sa Bitcoin, at ang mga opisyal ng Salvador ay naging minamaliit ang kahalagahan ng utang. Maaaring napakasama nito para sa pananalapi ng bansa dahil sa mga panandaliang obligasyon nito sa utang.

Sa kabilang banda, ang paghamon sa IMF ay likas sa Bitcoin agenda. Ang tunay na problema ay ang plano ng El Salvador na end-run sa paligid ng IMF ay tila nabigo din. Ang “Bitcoin BOND” ay magtataas sana ng $1 bilyon, ngunit naging naantala ng maraming beses at ngayon ay tila walang katiyakan na natigil. Ang parehong malamang napupunta para sa isang binalak “Bitcoin City” ang BOND ay nakatulong sana sa pagpopondo – madaling ang pinakawalang katotohanan na elemento ng planong Salvadoran.

Ang Mabuti

Habang ang negatibiti ay nangingibabaw sa coverage ng Bitcoin sa El Salvador, may mga maliwanag na spot. Ang paggamit ng Bitcoin upang magpadala ng mga remittance mula sa ibang bansa ay napatunayan nang higit pa sa iniisip ng marami. Bagama't mahirap ang paunang Chivo wallet rollout, bumubuti ang mga bagay. At ang mga bentahe para sa pamumuhunan, edukasyon at turismo sa El Salvador ay nananatiling, sa pinakamababa, nangangako.

Iniulat noong Mayo ng taong ito na 1.9% ng mga remittance sa El Salvador, o $96.3 milyon, ay ipinadala sa pamamagitan ng Cryptocurrency sa walong buwan kasunod ng Bitcoin Law. Parang hindi masyado. At sa katunayan, ang numero ay trotted out bilang isang ding sa mga piraso na umaatake sa programa. Ngunit ang gayong pagpuna ay sumasalamin sa isang hindi pagkakaunawaan ng mga kurba ng pag-aampon at pag-uugali ng Human - at higit sa lahat, isang hindi pagkakaunawaan ng mga porsyento at ang kanilang mga stake.

Kita mo, ang mga Salvadoran sa loob at labas ng bansa ay iniulat na gumagastos ng humigit-kumulang $400 milyon bawat taon sa mga bayarin para sa mga remittance – hindi iyon ang kabuuang halagang ipinadala, basta ang mga bayarin. Kahit na ang maliit na pagbawas sa malaking tab na iyon ay walang kabuluhan. Ayon sa World Bank, ang remittance fee sa El Salvador ay nag-average ng 2.85% noong 2020 (na medyo mababa na sa pandaigdigang termino). Ang mga bayarin sa Bitcoin , habang variable at napapailalim sa mga bull market spike, ay karaniwan wala pang kalahati, at kasalukuyang nasa average na 1.28%.

Kung pagsasamahin mo ang mga bayarin sa kalahating presyo sa 1.9% ng $400 milyon, makikita mo na ang mga Salvadoran ay nakatipid ng BIT sa ilalim ng $4 milyon sa mga bayarin sa pagpapadala sa pamamagitan ng paglipat sa Bitcoin, sa unang walong buwan lamang. Iyan ang katumbas ng pagdaragdag ng 1,100 average na taunang kita sa maliit na bansa. Hindi nito pinapansin ang mga karagdagang gastos sa pagliko Bitcoin sa dolyar, ngunit iyon ang uri ng punto ng pagtatangkang i-transition ang ekonomiya sa kabuuan sa pagiging tugma sa Bitcoin – Ang mga Salvadoran na lalong tumatanggap ng Bitcoin ay T kailangang i-convert ito.

Kung ang Salvadoran na pag-aampon ng Bitcoin para sa mga remittances ay bumilis ng kahit isa pang 2% bawat taon, ang humigit-kumulang $100 milyon na ginastos sa imprastraktura ng network ng Bitcoin ay maaaring epektibong magbayad para sa sarili nito sa loob ng wala pang isang dekada.

Read More: Ang Ministro ng Finance ng El Salvador ay nagsabi na ang Pag-ampon ng Bitcoin ay 'Pagkakaroon ng Ground': Ulat

Siyempre, para mangyari iyon, kailangang aktwal na gamitin ng mga tao ang sistema. Ang pagkuha ng AlphaPoint sa Chivo wallet at sistema ng mga pagbabayad ay maaaring makatulong na mangyari iyon. Ayon kay CEO Telyatnikov, nagsusumikap sila upang matiyak na kahit na ang mga Salvadoran ay hindi gaanong marunong mag-digital ay magagamit ang app nang ligtas at mapagkakatiwalaan.

"Ito ay talagang isang hamon," sabi ni Telyatnikov. "Mayroong BIT pagsusumikap na napupunta sa pakikipagtulungan sa mga grupo ng mga tao na gumagamit ng app sa harap ng team. Mayroong isang team ng produkto na nakikipagtulungan sa mga indibidwal, nakikipagtulungan sa mga merchant, nagmamasid kung paano nila ginagamit ang app, at gumagawa ng mga rekomendasyon." Ang data ng Google at Apple ay nagpapakita ng medyo madalas na pag-update sa app mula noong kinuha ng AlphaPoint.

Ang iba pang mga pagpapabuti ay kasinghalaga, kabilang ang pagpapalawak ng koponan ng suporta sa customer ng Chivo at kung ano ang inilalarawan ng Telyatnikov bilang isang "1,000% na pagpapabuti sa bilis" sa pagproseso ng transaksyon ng merchant. Ang AlphaPoint ay partikular na nakatuon sa pagpapabuti ng integrasyon ng system sa high-speed Lightning Network na tumatakbo sa ibabaw ng Bitcoin. Bagama't ang masamang impresyon na iniwan ng paunang paglulunsad ay T madaling babalikan, iniisip ni Telyatnikov na ang mga pagpapabuti sa kalaunan ay WIN ng damdaming Salvadoran.

Mapapabuti nito ang mga pagkakataon para sa dalawa sa iba pang nakasaad na layunin ng Batas Bitcoin – pagpapabuti ng pamumuhunan at turismo na hinihimok ng bitcoin sa El Salvador. Ang taya sa turismo ay tila nagbunga, kahit sa maikling panahon, sa mga pagbisita tumaas ng 81% noong 2022 kumpara sa mga antas ng pre-pandemic, ayon sa datos ng United Nations. Sa humigit-kumulang 5% ng Salvadoran GDP na nabuo ng internasyonal na turismo bago ang Bitcoin Law, ang patuloy na pagtaas ng ganoong kadakilaan ay maaaring magpataas sa GDP ng El Salvador ng higit sa 3% – isang pagbabagong pagbabago.

Bagama't hindi gaanong tiyak, mayroon ding ilang mga palatandaan na ang mas mataas na konsentrasyon ng mga user ng El Salvador na nakalantad sa Crypto ay umaakit sa mga kumpanya na palawakin at magpatakbo doon.

"Dahil ang gobyerno ay lubos na sinuportahan ng publiko ang Technology ito sa pamamagitan ng paglulunsad ng mga komprehensibong regulasyon na ipinares sa mga hakbangin sa edukasyon, ang mga tao sa El Salvador ay nangunguna sa marami sa kanilang mga kapantay sa buong mundo," ang fintech startup Istruktura.fi sinabi sa isang pahayag tungkol sa desisyon nitong palawakin ang mga operasyon at serbisyo sa bansa.

Iyon ay maaaring isalin sa kalaunan sa mas maraming kumpanya na nagtatatag o nagpapalawak ng mga tanggapan doon - kahit na ito ay nagtataas ng mga mahihirap na katanungan tungkol sa kung ano ang maaaring ipakahulugan bilang mga Salvadoran na kumikilos bilang mga guinea pig para sa mga startup na nakabase sa mas maunlad na mga bansa.

Sa mahabang panahon, isa pang malaking pangako ay pang-edukasyon. Ipagpalagay na ang pangangailangan ng Cryptocurrency ay patuloy na lumalawak sa buong mundo sa darating na dekada-plus, ang mga Salvadoran ay maaaring nasa pole position upang makinabang mula sa kanilang kasalukuyang pagkakalantad sa Bitcoin.

"Ito ay tulad ng sa mga unang araw ng internet, isang buong bansa na nagbibigay sa lahat ng internet access," ang sabi ng Telyatnikov ng AlphaPoint. "Ito ay isang pang-edukasyon na kalamangan - makikita mo ang maraming tao na bumaba sa butas ng kuneho at tinuturuan ang kanilang sarili."

Ang Pangit

Maraming mga elemento ng paglulunsad ng Bitcoin ng El Salvador, kung gayon, ay mukhang mas mahusay kaysa sa ipinahihiwatig ng mainstream media coverage. Ngunit ang saklaw na iyon ay madalas ding nakatuon sa autokratikong pag-uugali ni Nayib Bukele, na sa ilang mga paraan ay lumala mula nang magkabisa ang Bitcoin Law. Ito ay tunay na nakakabahala, kahit na ito ay arguably tangential sa tanong ng Bitcoin mismo.

Ang ilang bagay na nakikita bilang antidemokratikong mula sa Amerika, tiyak, ay mga kahihinatnan ng kakaibang kaguluhang sociopolitical na sitwasyon ng El Salvador. Ito ay lumalaban pa rin mula sa parehong mahabang digmaang sibil at isang alon ng kakila-kilabot na karahasan sa gang - pareho, dapat itong bigyang-diin, na bahagyang na-trigger ng mga aksyon ng Estados Unidos. Kasama diyan ang pag-indoctrinate sa mga kabataang Salvadoran sa kultura ng gang na istilong Amerikano, noon pagpapauwi sa kanila maghasik ng kaguluhan. Ang ilan sa mga taktika ng malakas na bisig ni Bukele ay maaaring ipagpaumanhin kung kinakailangan para sa pagharap sa pamana ng kolonyal na ipinataw na katiwalian at karahasan.

Ngunit may mga limitasyon sa kahit na ang mapagbigay na interpretasyon. Para sa akin, ang maliwanag na linya ay dumating noong Enero ng taong ito, nang lumitaw ang ebidensya ng gobyerno ng Bukele nagtatrabaho upang patahimikin ang mga mamamahayag sa pamamagitan ng digital surveillance. Bagama't halatang may kinikilingan ako, nakikita ko ang sinumang pamahalaan na nagtatangkang kontrolin ang pamamahayag at ang FLOW ng mga ideya na lubhang kasuklam-suklam (hindi bababa sa kapag ginawa ito ng America).

Isinulat ko noong panahong ipinakita ni Nayib Bukele ang kanyang sarili na hindi karapat-dapat na maglingkod bilang isang pandaigdigang kampeon para sa pag-aampon ng Bitcoin . Naniniwala pa rin ako na totoo iyon – ngunit medyo hindi rin ito nauugnay. Habang ang mga kakaibang figure tulad ng dating RT host na si Max Keizer ay maaaring kumportable uncritically cozying up sa sinumang nagsasabi ng magagandang bagay tungkol sa Bitcoin (ang RT ay pinondohan ng Russia), ang mas malaking punto ay ang Bitcoin mismo ay T pakialam. Ang sistema at ang mga benepisyo nito ay nariyan para magamit ng sinuman.

At sa kabila ng mga hamon na kinakaharap nito bilang isang first mover, ang halimbawa ng El Salvador ay maaari pa ring magmarka ng daan para sa ibang mga bansa. Si Samson Mow, na nagtrabaho sa natigil na Bitcoin BOND bilang executive sa Blockstream, ay mayroon mula nang umalis ang papel na iyon at umikot isang bagong kumpanya na tinatawag na JAN3 upang ganap na tumuon sa pag-aampon ng Bitcoin ng bansa-estado.

"Kami ay nakikibahagi sa iba't ibang partido sa buong mundo at gumagawa ng matatag na pag-unlad" sa iba pang pambansang mga programa ng Bitcoin , sabi ni Mow. " RARE na makakita ng isang nation-state na kikilos nang kasing bilis at kasing lakas ng pananalig gaya ng El Salvador. Nagtitiwala ako na mas marami tayong makikitang nation-state adoption na magaganap, ngunit ito ay magiging isang unti-unting proseso na nangangailangan ng oras."

Sa madaling sabi, ito ay tumatagal ng higit sa isang taon upang talagang maunawaan ang mga kahihinatnan ng isang pagbabago bilang radikal bilang eksperimento Bitcoin ng El Salvador. Ang mangyayari sa susunod na taon, o lima, ay malamang na magiging mas mahalaga kung ang kasaysayan ay tumitingin kay Nayib Bukele at sa kanyang laser-eyed conversion bilang isang nakalulungkot na screwup – o bilang isang visionary coup.