Bitcoin Exchange Bitstamp Resumes Services

Ang Bitcoin exchange Bitstamp ay ipinagpatuloy ang mga serbisyo pagkatapos na mag-offline kasunod ng isang nakakapinsalang HOT wallet na pag-atake noong ika-5 ng Enero na nakita ang exchange na nawalan ng 19,000 BTC.

Ang palitan ay inihayag ngayon na ang website nito ay muling bukas para sa negosyo at itinala ang isang host ng mga bagong serbisyo na inaalok sa mga customer ng Bitstamp.

Bitstamp's post sa blog inanunsyo ang pagbabalik nito sa mga detalye ng negosyo kung paano muling itinayo ng exchange ang mga sistema nito "mula sa simula" sa pagsisikap na maiwasan ang pag-ulit ng kamakailang paglabag sa seguridad nito.

Kasama sa mga update sa serbisyo ng palitan ang paglipat sa imprastraktura ng cloud ng AWS ng Amazon, mga bagong sistema ng hardware at ang pagsasama ng Technology ng multi-signature wallet ng BitGo .

Bilang isang aliw sa pagiging offline sa mga nakaraang araw, nag-aalok din ang Bitstamp ng walang komisyon na kalakalan sa lahat ng customer nito hanggang ika-17 ng Enero sa 11:59pm UTC.

Isinasaad ng website ng Bitstamp na magpapatuloy ang kalakalan sa 21:00 UTC ika-9 ng Enero.

Ikinalulugod naming kumpirmahin na ipinagpatuloy ng mga customer ang normal na aktibidad ng transaksyon sa Bitcoin noong <a href="http://t.co/4J0wH6JrRG">http:// T.co/4J0wH6JrRG</a>





— Bitstamp (@Bitstamp) Enero 9, 2015

Timeline ng pag-atake at outage

Ang mga hacker ay tumama noong Linggo, ika-4 ng Enero, at noong Lunes Nag-ulat ang Bitstamp ng isang HOT na isyu sa wallet, nagpapayo sa mga customer na huwag magdeposito ng Bitcoin sa mga lumang address. Nang maglaon sa araw na iyon ang palitan ay nagsiwalat na ito nawalan ng humigit-kumulang 19,000 BTC sa paglabag, na nagkakahalaga ng pataas na $5m sa oras ng pag-atake.

Sinabi ng Bitstamp na maraming wallet ang nakompromiso at, nang malaman ang paglabag, ang palitan ay nagbigay ng mga babala at nagsimulang suspindihin ang mga operasyon. Sinabi ng CEO ng Bitstamp na si Nejc Kodrič na ang paglabag ay kumakatawan sa isang "maliit na bahagi" ng kabuuang reserba ng palitan, dahil ang karamihan sa mga reserba ay gaganapin offline sa malamig na imbakan.

Noong Martes, iniulat ng Slovenian media na ang site ay magpapatuloy sa mga operasyon sa loob ng 24 na oras, na sinipi ang co-founder ng Bitstamp na si Damijan Merlak. Sinabi ni Merlak sa Slovenian na state-owned news agency na STA na ang exchange ay may sapat na liquid asset upang matugunan ang mga panandaliang obligasyon at na ito ay nasa proseso ng pag-set up ng duplicate na imprastraktura sa pakikipagtulungan sa mga eksperto sa San Francisco.

Noong Lunes ng hapon, nag-tweet si Kodrič na ang redeployment ay pinupuno ng backup na data para sa pagsubok, na nagbibigay ng ETA na 24-48 na oras para sa muling paglulunsad.

Ang aming muling pag-deploy ay nasa panloob at pinupuno ng backup na data para sa pagsubok. Muling ilunsad ang ETA ~24-48h. Salamat sa iyong pasensya! — Nejc Kodrič (@nejc_kodric) Enero 6, 2015

Ginamit din ni Kodrič ang Twitter upang tiyakin sa mga customer na ang kanilang mga balanseng hawak sa Bitstamp bago ang ika-5 ng Enero ay ligtas at igagalang nang buo. Nagpatuloy siya sa pag-tweet ng ilang mga update, na itinuturo na wala pa rin siyang eksaktong oras para sa muling paglulunsad.

Ang aking naunang tweet na 48 oras ay isang magaspang na timeframe. Sinusubukan namin ang aming muling na-deploy na system sa loob bago mag-live muli sa mga customer.





— Nejc Kodrič (@nejc_kodric) Enero 7, 2015

Sinabi ni Kodrič na KEEP niya ang mga gumagamit ng Bitstamp sa pamamagitan ng mga update sa Twitter at website ng kumpanya. Ang pansamantalang site ay muling idinisenyo noong Huwebes upang magsama ng karagdagang impormasyon at isang simpleng pangako sa mga customer – "Babalik kami sa lalong madaling panahon!"

Tom Sharkey co-author ng ulat na ito.

Larawan sa pamamagitan ng Tom Sharkey para sa CoinDesk