Compartir este artículo

Dinero reinventado: La activista afgana Roya Mahboob habla sobre las Cripto

Seguramente Bitcoin no “arreglará” Afganistán, pero “podría desempeñar un papel muy importante” como sistema financiero alternativo.

El ingenuo “Bitcoin La actitud optimista de los bitcoiners puede ser bastante perjudicial para la aceptación pública de las criptomonedas. Hablar de la Tecnología como una panacea mágica para los problemas más arraigados del mundo dificulta que quienes no la utilizan acepten argumentos más razonables a su favor.

CONTINÚA MÁS ABAJO
No te pierdas otra historia.Suscríbete al boletín de Crypto Daybook Americas hoy. Ver Todos Los Boletines

Así que, al lanzar el boletín de esta semana con una columna que aborda cómo las Cripto pueden ayudar a las mujeres de Afganistán en su lucha contra la opresión masculina, que de repente se ha intensificado de forma alarmante, me cuido de exagerar. Aun así, les pido que me escuchen. Se avecina una oportunidad única para que las Cripto sean realmente útiles en Afganistán.

Para el podcast de esta semana, nos trasladamos a dos países al este de Afganistán para hablar sobre el controvertido sistema de identidad digital biométrica del gobierno indio, conocido como Adhaar. Sheila Warren y yo hablamos con la reconocida activista india Privacidad, Usha Ramanathan, quien lleva años luchando contra el sistema centralizado Aadhar y es tía de Sheila. También nos acompaña otra voz elocuente en defensa de la Privacidad digital: Marta Belcher, consejera general de Laboratorios de protocolo, presidenta de laFundación Filecoiny asesor especial delFundación Frontera Electrónica.

Escuche esta apasionada discusión después de leer la columna. Puedo decir con sinceridad que fue una de las mejores.

Tras la tragedia de Afganistán, un papel para las Cripto

Cuando Paul Vigna y yo escribimos “La era de las Criptomonedas” hace siete años, sus primeras líneas presentaban una historia sobre cómo la plataforma de blogs The Film Annex había contratado a algunas mujeres adolescentes que asistían a una escuela de educación digital en la ciudad afgana de Herat y les estaba pagando en Bitcoin.

Dadas las desgarradoras imágenes de Afganistán de la semana pasada, esta noticia nos recuerda que las Criptomonedas, si bien no garantizan la libertad, pueden ser una ayuda en la búsqueda de la libertad. Son una herramienta para eludir las estructuras de poder opresivas y pueden desempeñar un papel pequeño pero constructivo en ayudar a las mujeres afganas en sus luchas religiosas, culturales y políticas.

Estás leyendo Money Reimagined, un análisis semanal de los Eventos y tendencias tecnológicos, económicos y sociales que están redefiniendo nuestra relación con el dinero y transformando el sistema financiero global. Suscríbete para recibir el boletín completo.aquí.

La escuela fue parte de un programa dirigido por un empresario tecnológico y activista afgano.Roya Mahboob, quien en 2013 entró en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo de la revista Time, a los 25 años. El fundador de The Film Annex, con sede en Nueva York, Francesco Rulli, se dio cuenta de que no podía pagar a los estudiantes de Mahboob por sus blogs a través del sistema financiero internacional tradicional. En la sociedad patriarcal de Afganistán, el acceso de una mujer a una cuenta bancaria solía requerir la intermediación de un hombre, tal vez un padre o un hermano. Así que Rulli les creó direcciones de Bitcoin y les pagó de esa manera.

Comenzamos el libro con esa historia porque nos pareció una buena manera de destacar la capacidad liberadora de bitcoin para desintermediar los intercambios de valor entre personas. Los bancos no son los únicos intermediarios que puede perturbar; esto aplica a cualquiera que explote la dependencia del sistema centralizado existente de terceros de confianza para interponerse entre el pagador y el beneficiario. En este caso, el poder que desafió surgió del contexto sociopolítico sexista de Afganistán.

The Film Annex (más tarde rebautizado como BitLanders) finalmente se disolvió, pero el proyecto de empoderamiento de las mujeres que ayudó a impulsar siguió generando WAVES.

Roya Mahboob en la recepción de las 100 personas más influyentes del mundo según Time en el Jazz at Lincoln Center el 23 de abril de 2013.
Roya Mahboob en la recepción de las 100 personas más influyentes del mundo según Time en el Jazz at Lincoln Center el 23 de abril de 2013.

Aprovechando su alumnado, Mahboob formó un equipo de adolescentes afganas para competir en una competencia de robótica en Estados Unidos en julio de 2017. Después de que les negaron las visas, lo que provocó una protesta y una petición del Congreso que llevó al presidente Trump a intervenir y autorizarlas para la visita, finalmente participaron en el evento y ganaron unMedalla de plata como parte de un premio por logros valientesCuatro meses después, el mismo equipo ganó el primer premio en un concurso en Estonia para un robot solar que puede ayudar a agricultores de bajos recursos en sus labores agrícolas. La financiación de este proyecto se financió en parte con un premio en Bitcoin que Mahboob había ganado ese mismo año en la Cumbre Anual de Blockchain en la Isla Necker, en las Islas Vírgenes Británicas.

Avanzamos rápidamente hasta agosto de 2021. Ante la rápida toma de posesión del país por parte de los talibanes, los temores por el destino del equipo de robótica crecieron rápidamente. La buena noticia, me contó Mahboob, es que, tras una campaña internacional para salvarlos, 11 miembros del equipo lograron llegar sanos y salvos a Qatar el jueves, cuyo gobierno proporcionó el avión para evacuarlos.

Aun así, conMujeres con educación universitaria quemando sus diplomas por miedo aAnte el ataque de los talibanes, cientos de miles de personas están en peligro. Decenas de empleados y mentores educativos de Mahboob han abandonado todas sus pertenencias, dijo, y están intentando acceder a plazas limitadas en los aviones de evacuación. Incluso si sus nombres se añaden a la lista aprobada, aún tienen que enfrentarse a los controles talibanes que buscan impedir que la gente llegue al aeropuerto de Kabul, controlado por Estados Unidos.

¿Un papel para Bitcoin o las monedas estables, o ambos?

Bitcoin lo hace noArregla esto.

Aún así, en este momento, “Bitcoin podría jugar un papel muy importante”, dice Mahboob.

¿Por qué? Porque el inminente fracaso del sistema monetario tradicional está a punto de crear un vacío de necesidad. Bitcoin y otras criptomonedas como las stablecoins están perfectamente capacitadas para llenarlo.

Muchas oficinas bancarias han cerrado. Las que permanecen abiertas ven largas filas de personas intentando retirar efectivo, mientras que hay informes de que algunas sucursales, y sus fondos, han sido confiscadas por insurgentes talibanes. También se especula que el nuevo régimen invalidará los billetes del gobierno derrocado y los reemplazará con los suyos, destruyendo así el patrimonio de la población.

La gente necesita dinero para seguir adelante con sus vidas o financiar su huida. Los donantes extranjeros están deseosos de llegar a ellos, pero no pueden hacerlo a través del sistema bancario. En este contexto, transferir fondos directamente a la billetera de Bitcoin de una persona parece una obviedad.

Si los afganos deben emprender una huida ardua y peligrosa, al menos con las Criptomonedas tendrían una mejor manera de transferir su riqueza a través de las fronteras. En décadas pasadas, los refugiados de zonas devastadas por la guerra solucionaban este problema cosiendo piezas de oro en los dobladillos de sus ropas, con el riesgo de que se las robaran ladrones comunes o funcionarios corruptos. Ahora, pueden simplemente cargar una dirección de Bitcoin accesible personalmente desde cualquier parte del mundo.

El hecho de que estas opciones sean ahora posibles en Afganistán se debe en gran parte al trabajo fenomenal de Mahboob, quien dedicó una década a fomentar la alfabetización digital y la educación informática entre las mujeres, sentando las bases de conocimiento sobre las que ahora se puede utilizar Bitcoin para eludir el fallido sistema heredado.

“Por eso hemos estado trabajando en las escuelas secundarias todos estos años”, me dijo el jueves por la noche. “Si los jóvenes pueden Aprende sobre computadoras, pueden Aprende sobre Bitcoin. Y ahora todos quieren Aprende a acceder a Bitcoin. Es necesario”.

(Si desea donar a la causa,Aquí hay un LINK al Fondo de Ciudadanía Digital de Mahboob, que está configurado para aceptar Cripto).

Es un arma de doble filo

Pero recuerda esto: Bitcoin es apolítico y amoral. No le importa quién reciba los fondos.

Eso es relevante porque, ¿adivinen quién más estaría especialmente interesado en usar Bitcoin para pagos y acumular riqueza? Los talibanes.

Estados Unidos actuó rápidamente esta semana para bloquear el acceso de los militantes.7 mil millones de dólares en reservas del banco central afgano depositadas en la Reserva Federal, lo que impide que el Fondo Monetario Internacional proceda a un desembolso de ayuda de 400 millones de dólares que Afganistán debía recibir. Dadas las probables restricciones de otros gobiernos europeos y del Banco de Pagos Internacionales, los talibanes están prácticamente aislados.

El ex gobernador interino del banco central afgano, Ajmal Ahmady, estima que los talibanes tienen acceso a no más del 0,1-0,2% de esas reservas.

Se trata de otro caso de un intermediario que impide a una entidad acceder a lo que cree que son sus fondos; solo que, esta vez, la “víctima” es un régimen extremista con un enfoque violento y medieval hacia las mujeres.

Mientras tanto, se cree que los talibanes obtienen gran parte de sus ingresos del tráfico ilícito de drogas, y que la cantidad de tierra cultivada para la producción de opio...Según se informa, aumentará de 405.000 en 2020 a 554.000 acres. Con todas las restricciones extranjeras sobre sus movimientos de dinero fiduciario, la transferencia anónima de Bitcoin (u otra Criptomonedas) puede ser una forma conveniente de monetizar esta cosecha.

El menor de dos males

Para Estados Unidos y otros responsables políticos occidentales, esto parece plantear un dilema. ¿Deberían ser más flexibles con la regulación de los movimientos transfronterizos de Bitcoin hacia Afganistán para ayudar a escapar a la gente desesperada, o deberían bloquear los fondos de Cripto para ahogar a los talibanes?

La cuestión podría pronto quedar sin respuesta. El llamado“regla de viaje”Las normas establecidas por el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) para los reguladores monetarios dificultarán cada vez más la transferencia de criptomonedas desde plataformas de intercambio reguladas (por ejemplo, en Nueva York) a monederos electrónicos sin custodia, para los cuales no existe información de ID del usuario. Esto podría representar problemas para las mujeres afganas que no pueden proporcionar documentos de identidad para cumplir con los requisitos de conocimiento del cliente (KYC) de las plataformas de intercambio de Cripto .

Sin embargo, la situación desesperada podría proporcionar una excusa para que los reguladores más ilustrados presionen a favor de un enfoque más selectivo.

Utilizando herramientas forenses de blockchain proporcionadas por empresas como Chainalysis, las fuerzas del orden deberían poder monitorear las direcciones de alto riesgo sin custodia que usarían los talibanes. Al mismo tiempo, pueden ordenar a los proveedores regulados que autoricen las transferencias, ya sea en Bitcoin o en monedas estables, a direcciones controladas por organizaciones sin fines de lucro con certificación KYC, incluso si no pueden T a los propietarios de las direcciones más pequeñas y de bajo riesgo a las que se desembolsan los fondos.

Si alguna vez hubo un momento para facilitar el FLOW de dinero digital, es ONE.

“No nos rendiremos en Afganistán”, dijo Mahboob. “Son tiempos muy difíciles, muy desafiantes, pero debemos seguir adelante. Todos merecen acceso a la educación, a la Tecnología y a las criptomonedas. Todos tienen derecho a perseguir sus sueños”.

Fuera de serie: inactividad

Después del estancamiento de finales de primavera y principios de verano, la recuperación parcial del precio del Bitcoin en el último mes ha sido bien recibida por los inversores.

Pero muchos de ellos siguen al margen. Así lo indica este gráfico de direcciones activas basado en datos de Glassnode.

sin nombre-76

El reciente aumento en la línea amarilla muestra la recuperación del precio de Bitcoin , que al cierre de esta edición se situaba en 48.343 dólares, su nivel más alto en un mes. Sin embargo, esto no se ha visto acompañado de un aumento significativo en las direcciones de Bitcoin activas, que se mantienen aproximadamente en niveles similares a los de la primavera de 2020.

Una explicación podría ser que el último Rally se debe al regreso de las "ballenas", grandes cuentas cuyos grandes gastos tienen mayor influencia en el precio, mientras que los inversores minoristas, que se sumaron a la tendencia cuando el Bitcoin pasó de 10.000 dólares en diciembre a un máximo histórico de 64.888,99 dólares en abril, se muestran desinteresados ​​por ahora. Queda por ver si quienes perdieron dinero durante la recesión de abril y mayo se sienten tímidos o si están preparados para entrar en acción si las ganancias vuelven a dispararse.

Regístrate para recibir Money Reimagined en tu bandeja de entrada, todos los viernes.
Regístrate para recibir Money Reimagined en tu bandeja de entrada, todos los viernes.

Nota: Las opiniones expresadas en esta columna son las del autor y no necesariamente reflejan las de CoinDesk, Inc. o sus propietarios y afiliados.

Michael J. Casey

Michael J. Casey es presidente de The Decentralized AI Society, exdirector de contenido de CoinDesk y coautor de "Nuestra mayor lucha: Reclamando la libertad, la humanidad y la dignidad en la era digital". Anteriormente, Casey fue director ejecutivo de Streambed Media, empresa que cofundó para desarrollar datos de procedencia para contenido digital. También fue asesor sénior de la Iniciativa de Moneda Digital de MIT Media Labs y profesor titular de la Escuela de Administración Sloan del MIT. Antes de incorporarse al MIT, Casey trabajó 18 años en The Wall Street Journal, donde su último puesto fue como columnista sénior sobre asuntos económicos globales.

Casey es autor de cinco libros, entre ellos "La era de las Criptomonedas: cómo Bitcoin y el dinero digital están desafiando el orden económico global" y "La máquina de la verdad: la cadena de bloques y el futuro de todo", ambos en coautoría con Paul Vigna.

Tras incorporarse a CoinDesk a tiempo completo, Casey renunció a diversos puestos de asesoría remunerada. Mantiene puestos no remunerados como asesor de organizaciones sin fines de lucro, como la Iniciativa de Moneda Digital del MIT Media Lab y The Deep Trust Alliance. Es accionista y presidente no ejecutivo de Streambed Media.

Casey posee Bitcoin.

Michael J. Casey