Генеральный директор Binance подал в суд на гонконгского партнера Bloomberg за клевету

Генеральный директор Binance Чанпэн Чжао в понедельник подал иск против гонконгского издателя Bloomberg Businessweek Modern Media CL, заявив о клевете из-за переведенного на китайский язык заголовка статьи, в котором глава Криптo биржи изображался как управляющий «финансовой пирамидой».

Иск основан на статье Bloomberg Businessweek от 23 июня о Чжао:«Сможет ли самый богатый человек в мире криптовалют выдержать холод?» Однако в Гонконге издание Modern Media опубликовало другой заголовок, призванный, по словам представителя Чжао, вызвать «ненависть, презрение и насмешки» по отношению к самому богатому в мире Криптo : «Финансовая пирамида Чжао Чанпэна».

Чжао потребовал опровержения, призвал к изъятию издания из киосков и запретительному судебному приказу, чтобы остановить ответчиков от дальнейшего распространения изображения. Modern Media уже частично выполнила свои обязательства.

Чжаоотдельно подал ходатайство о Истории против Bloomberg LP и Bloomberg Inc. в Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка, заявив о «клеветнических обвинениях» в статье.

Там Чжао не согласился с тем, что в статье Binance описывается как «сомнительная», а также с анонимной цитатой трейдера, который назвал Binance «огромным [дерьмовым] казино». Эти заявления «очевидно были направлены на то, чтобы ввести читателей в заблуждение», заставив их поверить в то, что Чжао нарушает закон, говорится в ходатайстве.

Двойные судебные иски продолжают агрессивную стратегию Чжао по защите имиджа Binance. Binanceподал в суд на Forbes в 2020 годупо поводу якобы клеветнических заявлений, носнял искв прошлом году. (Позже он сделал стратегическую инвестицию в Forbes, которая была связана с проваломСПАКсделка). Чжаоподали в судВенчурная компания Sequoia заявила о клевете в 2019 году.

В судебных документах США подчеркивается, насколько тщательно Binance защищает свою репутацию и как ее воспринимают. В них рассказывается о перепалках между юридическими командами, в результате которых Modern Media удалили заголовок Понци и изъяли печатную версию из печати в начале этого месяца. Однако «различные онлайн-сайты» по-прежнему продавали печатную версию, говорится в документах, что побудило Чжао обратиться в суд.

«Мы понимаем, что Binance подала иск против Modern Media, компании из Китая, которая издает китайское издание Bloomberg Businessweek и опубликовала переведенную версию статьи Businessweek, впервые опубликованной 23 июня», — сообщил представитель Bloomberg News изданию CoinDesk. «В иске упоминается заголовок, который не был опубликован в оригинальной англоязычной версии статьи».

ОБНОВЛЕНИЕ (26.07.22, 16:35 UTC):Добавляет комментарий от Bloomberg.