Share this article

Ang Lokal na London Currency Brixton Pound ay Umunlad sa Anino ng Bitcoin

Ang Brixton Pound ay nagiging mas sikat. Nakatulong ba ang pagtaas ng Bitcoin ?

Sa isang lugar sa South London, isang organic na grocery store ang tumatanggap ng bayad para sa mga kalakal sa isang currency na hindi kontrolado ng Bank of England, at iyon ay ipinapadala sa pamamagitan ng text mula sa isang cellphone.

Ang maaaring nakakagulat ay hindi ito isa pang usong tindahan na nakikinabang sa Bitcoin bump. Sa halip, ito ay isang Brixton shopkeeper na kumukuha ng lokal na pera na umiral mula noong halos parehong panahon Satoshi Nakamoto pinakawalan ang kanyang nakamamatay na papel.

Ipagpatuloy Ang Kwento Sa Baba
Don't miss another story.Subscribe to the Crypto Daybook Americas Newsletter today. Tingnan ang Lahat ng mga Newsletter

Ang tindahan ay Brixton Wholefoods at ang may-ari nito ay si Tony Benest, isang 30 taong residente ng South London neighborhood. Kamakailan ay nag-sign up si Benest upang matanggap ng kanyang shop ang lokal na pera, ang Brixton Pound, sa pamamagitan ng SMS. Sabi niya:

“Isa itong karagdagang paraan ng pagbabayad para sa mga taong T credit o debit card, o T makisali sa mga bangko.”

Ang Brixton Pounday ONE sa mga pinakakilalang lokal na pera ng United Kingdom. Ito ay magagamit bilang mga papel na tala mula noong 2009 at natatakpan ng mga mukha ng mga sikat na residente, tulad ni David Bowie. Ngunit paano naapektuhan ng pagtaas ng Bitcoin at iba pang cryptocurrencies ang kapalaran ng denominasyon ng South London?

Ayon kay Brett Scott, isang residente ng Brixton at may-akda ng Gabay ng Erehe sa Pandaigdigang Finance, ang Brixton Pound ay naging tanyag sa nakalipas na taon, ngunit hindi dahil ang Bitcoin ay naging daan. Habang ang Brixton Pound at Bitcoin ay parehong alternatibong currency na T umaasa sa Bank of England, nakakaakit sila ng mga user sa iba't ibang dahilan.

"Sa katotohanan, Bitcoin ay may posibilidad na mag-apela sa isang napaka-iba't ibang mga tao. Ang mga lokal na pera ay tungkol sa pagbuo ng mga ugnayan ng komunidad, samantalang ang Bitcoin [...] ay nakatuon sa pagpapanatili ng personal na awtonomiya at personal na kayamanan," sabi niya.

Leander Bindewald, isang mananaliksik sa mga komplementaryong pera sa Bagong Economics Foundation, binanggit din na dahil ang Bitcoin at mga lokal na pera ay umaapela sa iba't ibang mga nasasakupan, ang Cryptocurrency ay T naisalin sa mga pakinabang para sa mga lokal na yunit ng palitan.

"Ang malaking komunidad ng gumagamit ng Bitcoin ay hindi kailanman pinagsama sa isang lokal na komunidad. Ang [mga lokal na pera] ay talagang naiiba sa Bitcoin," sabi niya.

Nangunguna ang Bitcoin

Para sa lahat ng mga pagkakaiba sa pagitan ng isang bagay tulad ng Bitcoin at ang Brixton Pound, gayunpaman, ang mga digital na pera ay maaaring tumulong pa rin sa pag-aampon ng mga lokal na pera sa hindi direktang paraan.

[post-quote]

Naniniwala si Bindewald na ang katanyagan ng bitcoin ay nakatulong na itulak ang mga tanong tungkol sa regulasyon sa unahan para sa mga gumagawa ng Policy . Ang spotlight ay maaaring nasa Bitcoin, ngunit ang ilan sa mga ito ay sumasalamin din sa mga lokal na pera.

"Napagtatanto ng mga gumagawa ng Policy na ang Bitcoin ay nagtatanong ng mga tanong T nila masasagot. Sa kasong ito, ito ay mahusay dahil hinahamon ng Bitcoin ang paradigm," sabi niya.

Si Tom Shakhli, na siyang engagement manager para sa Brixton Pound, ay sumasang-ayon na ang pagtaas ng bitcoin ay tumutulong sa pagtanggap ng mga alternatibong currency sa kabuuan.

Habang itinatampok ni Shakhli ang mga pagkakaiba sa user-base sa pagitan ng mga digital na cryptocurrencies at isang bagay tulad ng Brixton Pound, isang lokal na pera, inamin niya na para sa pangkalahatang publiko, ang parehong mga yunit ng transaksyon ay madalas na pinagsama-sama. Habang ang Bitcoin ay tumataas sa katanyagan, ang Brixton Pound ay nakakakuha din ng higit na atensyon.

"Lahat tayo ay nasa ilalim ng parehong payong, na mga alternatibo sa pambansang pera. Lahat tayo ay bahagi ng pamilyang iyon, sa palagay ko. Ang bawat ONE ay nagbibigay sa iba ng higit na kredibilidad," sabi niya.

Si Shakhli ay humakbang pa. Hinuhulaan niya na ang mga digital na pera at mga lokal na pera ay tataas nang magkasabay:

"Inaakala ko sa loob ng limang taon, magkakaroon ng ilang talagang sikat na digital na pera, at marahil 50 pang lokal na pera sa UK. Sa tingin ko, ligtas na hula iyon."

Ngunit hindi lahat ito ay simpleng paglalayag para sa mga alternatibong pera. Gaya ng itinuturo ni Bindewald, may mga panganib para sa mga lokal na pera kung sila ay masyadong malapit na nauugnay sa Bitcoin. Maaaring matukso ang mga regulator na tratuhin ang lahat ng alternatibong pera sa parehong paraan, sa kapinsalaan ng mga lokal na pera, bagama't binanggit ni Bindewald na ito ay isang makatotohanan, bagaman hindi malamang, na senaryo.

"Maaaring may mga negatibong epekto, kung ang regulasyon ng Bitcoin ay napupunta sa paraan na ang lahat ng mga alternatibong pera ay itinapon sa parehong bucket at pagkatapos ay aalisin ng regulator," sabi niya.

Alternatibong eksena

Nayon ng Brixton
Nayon ng Brixton

Ang Brixton Pound ay T ang unang lokal na pera ng UK. Ang karangalang iyon ay pag-aari ng bayan ng Totnes sa timog Devon, na may populasyon na humigit-kumulang 7,000 residente.

Ang pinakamalaking lokal na ekonomiya ng pera sa UK ay ang Bristol, kung saan ang pound nito ay lubos ding sinusuportahan ng lokal na awtoridad. Ang mga residente ng Bristol ay maaaring magbayad ng kanilang buwis sa konseho sa Bristol Pounds at ang alkalde ng lungsod ay binabayaran ang kanyang suweldo sa lokal na pera.

Ayon sa New Economic Foundation's Lindewald, ang mga lokal na pera at iba pang alternatibo ay lumalakas, hindi lamang sa UK kundi sa buong mundo. ONE proyektong ginagawa niya ang tinatawagTradeQoin, isang network ng maliliit na negosyo sa Europe na nagbibigay ng mga linya ng kredito sa ONE isa. Ipinaliwanag ni Bindewald:

"Walang sentral na awtoridad na nag-isyu ng kredito. Nagbibigay ito sa mga negosyo ng higit na pagkatubig, mas murang kredito at mas malamang na mabigo sila."

Ngunit para sa lahat ng usapan ng pandaigdigang pagbabago sa pamamagitan ng mga alternatibong pera, ito ay mga mangangalakal tulad ni Tony Benest sa Brixton Wholefoods na sa huli ay haharap sa mga cryptocurrencies o lokal na pera bilang bahagi ng kanilang pang-araw-araw na kalakalan.

Bilang karagdagan sa pagkuha ng mga electronic na Brixton Pounds, pinapanood din ni Benest ang Keizer Report para sa balita sa Bitcoin . Gayunpaman, T niya itinuturing ang kanyang sarili na isang alternatibong mahilig sa pera. Malayong-malayo, mayroon siyang malalim na reserbasyon tungkol sa kanila.

"Ang Bitcoin ay malamang na T masyadong maginhawa para sa isang BIT na lokal na pamimili. Hindi pa ako nakakita ng ONE sa labas ng isang set ng telebisyon [...] Ang Brixton Pound ay isang lokal na gimik. Sa palagay ko ay T ito gumagawa ng malaking pagkakaiba," sabi niya.

Itinuro niya ang Brixton Village, isang naka-istilong complex ng mga restaurant at cafe sa lugar, bilang sintomas ng mga problema sa lokal na pera:

"Ang mga tao sa Brixton Village ay labis na masigasig sa Brixton Pound. Ito ay BIT tulad ng isang komento na nabasa ko sa isang artikulo tungkol sa Brixton Village: 'Pagtitipid sa ekonomiya ng mga taong nagbebenta ng kape sa isa't isa'."

Isang pagtingin sa Brixton Pound

mangangalakal ng Brixton
mangangalakal ng Brixton

Ang Brixton Pound (B£) ay inilunsad noong Setyembre 2009 at pinangangasiwaan ng Brixton Pound Community Interest Company.

Nang ito ay inilunsad, ito ay kinuha ang anyo ng mga papel na tala na naka-print na may mga larawan ng mga kilalang lokal, kabilang ang nabanggit na rock star.

Upang mapigilan ang mga peke, ang mga tala ay may watermark, naglalaman ng hologram, at naka-emboss at binibilang. Ibinebenta ang mga ito sa halos pitong lokal na cafe, tindahan at iba pang negosyo sa paligid ng Brixton.

Ang ideya sa likod ng Brixton Pound ay upang palakasin ang lokal na ekonomiya sa pamamagitan ng paggamit ng pera na 'dumidikit sa Brixton'. Ito ay sinadya upang maging isang ‘commplementary currency’ na ginagamit kasama ng pounds sterling. Ang currency ay pinahahalagahan sa parity sa sterling, maliban sa ilang mga kaso, kung saan ang mga alok ay ginawa sa mga user o merchant. Ang pokus ay sa pagsuporta sa mas maliliit na tindahan at mangangalakal na nahaharap sa kumpetisyon mula sa matataas na kadena ng kalye.

Ang mga gumagamit ng Brixton Pound ay binibigyan ng access sa mga espesyal na alok sa mga lokal na ibinebentang produkto, habang ang mga merchant ay binibigyan ng publisidad ng organisasyong nagpo-promote ng pera.

Sinipi ng organisasyon ang pananaliksik mula sa New Economics Foundation na natagpuang ang perang ginastos sa mga independiyenteng negosyo ay umiikot sa loob ng lokal na ekonomiya nang tatlong beses na mas mahaba kaysa noong ginugol ito sa isang chain store.

Mula noong Setyembre 2011, ang Brixton Pound ay magagamit din sa isang elektronikong anyo. Maaaring ipadala ng mga user ang currency sa pamamagitan ng pagpapadala ng SMS text mula sa isang mobile phone patungo sa mobile phone ng isang merchant. Ayon kay Shakhli, 170 mga negosyo ang nag-sign up para sa electronic Brixton Pound, habang higit sa 250 mga negosyo ang tumatanggap ng papel na bersyon.

Ang mga merchant ay nagbabayad ng 1.5% na bayad sa mga elektronikong transaksyon, bagama't sinabi ni Shakhli na mas mura iyon kaysa sa iba pang mga provider ng pagbabayad tulad ng Mastercard o Visa. Idinagdag niya na walang karagdagang mga bayarin sa subscription upang tumanggap ng mga elektronikong pagbabayad, at walang mga gastos na kasangkot sa pag-set up ng point-of-sale na makinarya, tulad ng mga card reader.

Ang Lambeth Council, ang lokal na awtoridad, ay sumuporta sa Brixton Pound sa malaking paraan. Ang konseho ay nagpapahintulot sa mga lokal na tao na gamitin ang lokal na pera upang bayaran ang kanilang mga rate ng negosyo.

Binibigyan din nito ang mga kawani ng konseho ng opsyon na mabayaran ang kanilang mga sahod sa Brixton Pounds. Ang awtoridad ay nagtatrabaho sa isang borough-wide currency, na tinatawag na Lambeth Pound, na nakatakdang ilabas ngayong taon.

"Ang konseho ay naging napaka-supportive mula sa simula. Mayroong isang ugnayan sa pagitan ng isang matagumpay na Brixton Pound at isang matagumpay na Brixton sa pangkalahatan, kaya sa tingin nila ito ay naging mabuti para sa lugar at nais na suportahan ito, "sabi ni Shakhli.

Credit ng Larawan: Brixton Pound sa pamamagitan ng brixtonpound.org, Nayon ng Brixton sa pamamagitan ng k_tjaaa / Flickr, mangangalakal sa pamamagitan ng jonny2love / Flickr.

Joon Ian Wong