Comment Bitcoin aide les filles afghanes à atteindre leur liberté financière
Au moins 2 000 filles en Afghanistan sont payées en Bitcoin pour leurs compétences en rédaction de blogs et en médias sociaux.

Les femmes afghanes font bouger les choses pour leurs libertés sociales et financières, et leurs adversaires T le savent même pas, grâce à une organisation qui les paie pour exercer ces droits – en Bitcoin.
(WAF) encourage les filles à penser de manière indépendante et perspicace grâce à la rédaction de blogs, au développement de logiciels, à la production vidéo et aux réseaux sociaux. Elle leur offre une plateforme pour partager leurs idées, rémunérée en Bitcoin et offrant un accès gratuit et sécurisé à Internet.
Pour le cofondateur Fereshteh Foroughhttp://www.filmannex.com/forough, c'est l'espoir d'une « littératie numérique » – utiliser une monnaie numérique pour soutenir l'entrepreneuriat :
« Nous voulons apprendre aux filles comment utiliser l’éducation en combinant les outils dont elles disposent – les médias sociaux et la Technologies – et créer leur propre économie durable. »
Le sort des femmes afghanes
Les obstacles sociaux et économiques auxquels les femmes des pays en développement sont confrontées au quotidien sont décourageants. Même si les droits des femmes en Afghanistan ont connu de nombreuses avancées positives depuis la fin du régime taliban en 2001, ils restent en contradiction flagrante avec les normes observées ailleurs dans le monde.
La société patriarcale afghanedéplore l'autonomie des femmesLes familles s’opposent généralement à l’emploi de leurs filles, à leur éducation ou à toute activité qui pourrait renforcer leur contrôle sur elles-mêmes et sur leurs intérêts.
Bien que les statistiques sur l'éducation des filles se soient considérablement améliorées au cours de la dernière décennie, les familles obligent souvent leurs filles à quitter l'école dès leur plus jeune âge ou avant l'adolescence. Et s'il est considéré inacceptable que les filles soient éduquées par des hommes sans la présence de femmes, on constate une pénurie d'enseignantes.
C’est à ce carrefour des inégalités sociales et économiques que le WAF est en mesure d’avoir un impact.
Matthew Kenahan, qui a remporté le prix BlockchainPrix de l'association caritative la plus influenteà Amsterdam le mois dernier etpromis ses gainsà WAF, a déclaré :
« Si le WAF peut fournir une plateforme où les femmes peuvent avoir leurs propres revenus – une plateforme qui paie en Bitcoin, un protocole véritablement pseudonyme qui peut vraiment dissimuler l’identité, je pense que nous avons le potentiel de vraiment faire bouger les choses. »
Co-fondateurs Forough etRoya MahboobJ'espère qu'en gagnant un salaire de manière indépendante, les familles des filles pourraient considérer leur éducation comme une source de revenus et la soutenir davantage. Ce n'est cependant pas toujours aussi simple. Il est courant que les familles confisquent l'argent gagné à l'extérieur du foyer en signe de désapprobation, pour l'usage familial ou pour d'autres raisons indépendantes de la volonté des filles.
« Avoir de l'argent n'est pas synonyme d'autonomie financière », a déclaré Kenahan. « Cela nécessite un réel contrôle sur cet argent et sur la façon dont il est dépensé, ou non. »
Paiement en Bitcoin
Au moins 2 000 utilisateurs du WAF en Afghanistan sont rémunérés en Bitcoin. Leur revenu mensuel moyen se situe entre 250 et 400 dollars.
Le revenu annuel moyen du pays est de 680 dollars américains, selondonnées de 2012.
Les paiements aux filles en Afghanistan posaient problème avant l'intégration du Bitcoin en février. Les utilisateurs étaient rémunérés en dollars américains par virement bancaire, ce qui entraînait des frais élevés, ou via PayPal, qui n'est T pris en charge dans ce pays. L'argent était envoyé en une ONE fois à Mahboob, a raconté Forough, qui l'encaissait ensuite et trouvait un moyen de payer tous ses utilisateurs à un endroit donné.
« Imaginez… c'est dangereux pour une fille qui se promène en ville avec beaucoup d'argent liquide », dit-elle à Forough. « Et parfois, la famille prend l'argent et il n'y a plus rien pour les filles. »
Avec Bitcoin, ONE d'autre que le bénéficiaire n'a besoin de savoir qu'il possède un portefeuille Bitcoin . WAF peut payer les filles rapidement et avec des frais minimes. Cela évite d'avoir à ouvrir un compte bancaire, ce qui nécessiterait une documentation détaillée et l'approbation d'un tuteur légal si elles sont mineures, ce qui pourrait engendrer davantage de difficultés.
Ross Mintzer, 27 ans, passionné de Bitcoin , a passé trois mois et demi à enseigner l'anglais et la musique à des filles à Karachi, au Pakistan, à partir d'octobre 2011. Aujourd'hui installé à New York, où il est né et a grandi, il essaie d'envoyer de l'argent aux écoles dès qu'il le peut. Il a déclaré :
« Il est impossible d'envoyer une petite somme d'argent, un micropaiement, et que cela soit rentable à cause des frais de transaction. On en a souvent parlé : le Bitcoin va révolutionner le secteur des transferts de fonds, et j'en suis convaincu. »
Bien que, il semble que d’autres personnes pourraient soutenir que pouril y a longtemps.
« J'attends simplement que quelqu'un au Pakistan ouvre une boutique où il pourra échanger des roupies pakistanaises contre des Bitcoin, et j'envoie les Bitcoin», a déclaré Mintzer. « C'est simple et puissant. »
La convivialité est un aspect sur lequel WAF travaille en Afghanistan, a déclaré Forough. Film Annex, la société mère du groupe, propose une place de marché permettant aux La rédaction de contenu de dépenser les bitcoins qu'ils gagnent, proposant actuellement des crédits mobiles et Skype. Elle propose également des cartes-cadeaux Amazon aux utilisateurs de certaines régions, mais comme le concept d'adresse de facturation ou de livraison n'existe T en Afghanistan (les colis doivent être livrés à des organisations ou des bureaux travaillant avec FedEx), les utilisateurs locaux ne peuvent T dépenser leurs gains en monnaie numérique aussi facilement.
Actuellement, WAF recherche des magasins locaux en Afghanistan avec lesquels collaborer sur l'acceptation du Bitcoin , en particulier des magasins d'électronique, pour donner à ses filles un accès plus facile à leurs propres smartphones et tablettes - encourageant ainsi un engagement plus poussé avec les médias sociaux et le Bitcoin.
Garder les filles connectées
Les pays en développement ne disposent pas des infrastructures nécessaires pour participer au Bitcoin et en bénéficier. A 2011 Étude Gallupa déclaré que 3 % de la population afghane avait accès à Internet à domicile.
Pour cette raison, WAF a fourni gratuitement 11 laboratoires informatiques dans les écoles d'Herat et de Kaboul. Forough a déclaré :
Nous devons nous concentrer sur les infrastructures, et les filles scolarisées peuvent être notre cible, car elles sont très facilement influencées par le contenu proposé. Une fois que vous vous serez lancé dans cette filière, vous la trouverez fascinante et intéressante, vous la suivrez et vous progresserez chaque jour.
En Afghanistan, l'utilisation d'un cybercafé peut coûter environ 1 dollar américain de l'heure, un prix élevé pour beaucoup, a-t-elle expliqué. Les filles doivent souvent trouver un centre exclusivement réservé aux femmes, à la fois pour éviter le harcèlement verbal des hommes et pour éviter les problèmes liés à la désapprobation de membres de leur famille.
La Technologies Bitcoin est capable d'améliorer l'économie numérique grâce au commerce électronique, aux Finance personnelles, à la philanthropie entre particuliers et au financement participatif. Cependant, Kenahan a averti que la communauté internationale doit agir pour garantir que tous les acteurs de cette économie soient équipés pour y participer :
Les monnaies mathématiques et les protocoles cryptographiques sont sans aucun doute les principaux moteurs d'innovation dans le secteur des technologies financières… Mais sans garantir la disponibilité et la protection des outils et des connaissances nécessaires, je crains que les femmes vivant dans des environnements socialement oppressifs soient, une fois de plus, exclues des bénéfices des innovations des technologies financières mentionnées précédemment. C'est un échec à mes yeux.
WAF fournit également des enseignantes et un programme d'études leur enseignant tout, depuis les bases de l'utilisation d'un ordinateur jusqu'à l'utilisation de sites comme Twitter, Tumblr, LinkedIn, Facebook et la plateforme Women's Annex. Les écolières qui y participent ont entre 13 et 19 ans.
Communication sans frontières
La communauté est aussi importante pour les objectifs de WAF que l'autonomisation individuelle. Pour Forough, le Bitcoin est une « monnaie sociale », c'est-à-dire une ONE qui rassemble les gens en favorisant les interactions sociales, qui contribue à renforcer la présence sociale et numérique des utilisateurs et qui est révolutionnaire, notamment dans les pays en développement. Elle a déclaré :
« C'est le concept de citoyenneté numérique, ou de communication sans frontières, et c'est ainsi que la Technologies donne du pouvoir aux gens. J'ai toujours rêvé d'offrir cela aux femmes afghanes : être autonomes grâce à l'éducation et à la Technologies. »
Parallèlement, le Bitcoin confère indépendance et responsabilité à quiconque l'adopte. En février, PricewaterhouseCoopers signalé 96 % des personnes interrogées participant aux discussions sur le Bitcoin sont des hommes. Compte tenu de la portée de ses différentes fonctions, il faut une certaine curiosité et une certaine ténacité pour ONE sur son rôle de monnaie numérique, de réserve de valeur, de Technologies sous-jacente, sur sa zone d'ombre réglementaire et sur son application philanthropique.
« Si vous avez de l'argent liquide en main, vous n'allez pas chercher sur Google "Quelle est l'histoire de l'argent liquide ?" », a déclaré Forough. « Indirectement, le Bitcoin vous oblige à consulter des articles et à interagir avec des personnes qui s'y connaissent, à participer à des rencontres. Et c'est là que réside tout l'intérêt. »
Et peut-être que toute cette responsabilité et cette autonomie sont précisément ce qui empêche les consommateurs traditionnels de l’adopter et, par conséquent, d’autres organisations d’intégrer le Bitcoin dans d’autres domaines.
Kenahan a qualifié le Bitcoin de « moralement neutre et infiniment utile » et a supposé que davantage de groupes philanthropiques pourraient émerger avec une meilleure compréhension :
Il est certainement frustrant que des programmes comme le WAF soient négligés, les avantages du bitcoin étant constamment remis en question par le battage médiatique autour de Mt Gox, Silk Road, ETC Si le potentiel d'innovation du Bitcoin et des autres monnaies mathématiques était pleinement compris, je pense, et j'espère, que de nombreuses organisations nobles comme le WAF verraient le jour.
Pas de politique, juste Internet
Les utilisateurs les plus actifs de WAF génèrent davantage de revenus. Ils reçoivent un BuzzScore, un algorithme exclusif aux réseaux de Film Annex. Cet algorithme calcule l'activité des utilisateurs sur les réseaux sociaux afin d'évaluer leur influence en ligne, en prenant en compte des facteurs tels que la fréquence de production et de partage de contenu, le nombre d'abonnés et leur taux de croissance, ainsi que le poids cumulé du BuzzScore de l'utilisateur et de celui de ses abonnés. Plus son BuzzScore augmente, plus ses revenus augmentent.
Une bonne langue, une bonne grammaire et un bon sujet sont également des éléments importants du processus. Des questions d'actualité comme l'éducation et l'autonomisation des femmes mériteront probablement un article surAnnexe Presse, la plateforme pour les écrivains professionnels, qui peut jusqu'à doubler le BuzzScore d'un utilisateur, augmentant ainsi encore ses revenus. Forough a expliqué :
Je suis l'activité des filles et certaines d'entre elles, dans les écoles, ont commencé à écrire beaucoup mieux. Elles se concentrent sur des sujets très sérieux et partagent leurs histoires. Certaines ont deux ou trois abonnés, d'autres 600.
L'organisation compte environ 60 000 utilisateurs inscrits dans le monde, dont 6 000 en Afghanistan. La plateforme propose des contenus qui ne s'opposent à aucune religion ni opinion politique, avec des modérateurs qui s'occupent des utilisateurs parlant anglais, dari, pachta, ourdou, arabe, chinois et italien, entre autres. Cela semble suggérer et illustrer la devise de WAF : « Pas de politique, juste Internet ».

À propos de l'Annexe des femmes
WAF est une organisation à but non lucratif qui a vu le jour en 2012. En dehors de l'Afghanistan, elle opère au Pakistan, en Égypte et au Mexique. Outre les laboratoires informatiques installés dans les écoles d'Hérat et de Kaboul, elle a également construit deux laboratoires informatiques indépendants dans les zones respectives.
L'organisation est principalement alimentée par des dons, mais est également soutenue par Film Annex, qui a grandement contribué à la création des laboratoires informatiques. La onzième école est partiellement financée par Craig Newmark de Craigslist. WAF vise à collecter 300 000 $ d'ici la fin de 2014.
Images viaFondation Annexe des Femmes
Tanaya Macheel
Tanaya is a writer and sub-editor based in New York with interest in FinTech and emerging markets. Previously she has lived and worked in San Francisco, London and Paris. She’s also a trained figure skater and teaches on the side.
