Bitcoin entra no Oxford Dictionaries Online

O Bitcoin chegou ao Oxford Dictionaries Online (ODO) no respeitado recurso última atualização trimestral.

O termo foi adicionado ao ODOjuntamente com cerca de 120 outras palavras, incluindo 'flatform' (um sapato plano com uma sola alta e grossa), 'phablet' (um smartphone com uma tela de tamanho intermediário entre a de um smartphone típico e a de um tablet) eA favorita de Miley Cyrus- 'twerk' (dançar ao som de música popular de forma sexualmente provocativa, envolvendo movimentos de quadril e uma postura agachada).

Angus Stevenson, chefe de projetos de dicionários no Oxford Dictionaries, explicou que o critério que uma palavra ou frase tem que atender para entrar no ODO é bem rigoroso. Sua equipe coleta, pesquisa e analisa evidências objetivas do uso da linguagem em um banco de dados chamado Oxford English Corpus. "Isso consiste em bilhões de palavras de sites, jornais, revistas e outras publicações", disse ele.

"Descobrimos que Bitcoin é uma palavra bastante comum e há muitas evidências dela na internet", explicou Stevenson.

"Sentimos que ele ganhou seu lugar. Ele é frequentemente discutido na grande mídia, bem como em partes específicas da internet. Nós o rastreamos até 2008. Essa é a data mais antiga que encontramos de seu uso até agora, então já faz um bom tempo."

"Bitcoin, s.f.: uma moeda digital na qual transações podem ser realizadas sem a necessidade de um banco central."

Stevenson continuou dizendo que acredita que a palavra Bitcoin tem o potencial de se tornar uma palavra ainda mais usada no futuro, mas enfatizou que sua inclusão no ODO, que funciona em conjunto com o Oxford English Dictionary, T necessariamente legitima a moeda digital.

Ele explicou: "A inclusão no ODO proporciona o reconhecimento de que um termo entrou na consciência pública e foi amplamente utilizado, T fazendo nenhum julgamento sobre se ele é bom, ruim, valioso ou qualquer outra coisa.

"É que sentimos que, como uma palavra, ela é genuinamente usada amplamente e sentimos que ela permanecerá como parte da linguagem. Pode se tornar um sinônimo para um esquema fracassado, mas T sabemos em termos reais o que será dela."

Vladimir Marchenko, CTO da BTC Global, disse que T ficou surpreso ao ver o Bitcoin entrar no ODO, mas estava interessado na definição escolhida: "A definição afirma que o Bitcoin elimina a necessidade de confiar em bancos centrais. O Bitcoin, de fato, elimina a necessidade de confiança em qualquer terceiro. Mas, é claro, o exemplo do banco central é o mais marcante."

Ele continuou dizendo que gostaria que "satoshi" fosse reconhecido no dicionário como a menor denominação de Bitcoin.

"É inevitável, dado que existem apenas 300.000 satoshis ou 0,003 BTC por pessoa no mundo, em média", concluiu.

Aqui está uma seleção dos termos que foram adicionados ao ODO:

•apolos, pl. n. (informal): desculpas.

•lua de mel, s. (informal): férias relaxantes ou românticas tiradas pelos futuros pais antes do nascimento do bebê; um período de tempo após o nascimento do bebê durante o qual os novos pais podem se concentrar em estabelecer um BOND com o filho.



• Traga seu próprio dispositivo, sf: abreviação de ‘bring your own device’: a prática de permitir que os funcionários de uma organização usem seus próprios computadores, smartphones ou outros dispositivos para fins de trabalho.

•clique e colete, s.f.: um estabelecimento comercial onde um cliente pode comprar ou encomendar produtos no site de uma loja e retirá-los em uma filial local.

•desintoxicação digital, sf: um período de tempo durante o qual uma pessoa se abstém de usar dispositivos eletrônicos, como smartphones ou computadores, considerado uma oportunidade para reduzir o estresse ou focar na interação social no mundo físico.

•emoji, sf: uma pequena imagem ou ICON digital usado para expressar uma ideia ou emoção na comunicação eletrônica.



• FOMO, n.: medo de perder: ansiedade de que um evento emocionante ou interessante possa estar acontecendo em outro lugar, frequentemente despertado por postagens vistas em um site de mídia social.

•comida bebê, sf: um estômago protuberante causado pela ingestão de uma grande quantidade de alimentos e supostamente semelhante ao de uma mulher nos primeiros estágios da gravidez.

•nerd chique, s.f.: o vestuário, a aparência e a cultura associados aos entusiastas da computação e da Tecnologia , considerados elegantes ou modernos.



• hackerespaço, s.f.: um lugar onde pessoas interessadas em computação ou Tecnologia podem se reunir para trabalhar em projetos enquanto compartilham ideias, equipamentos e conhecimento.



• selfie, s. (informal): uma fotografia que ONE tira de si mesmo, normalmente ONE com um smartphone ou webcam e carregada em um site de mídia social.



• Resumo, abrev.: 'muito longo, T li': usado como uma resposta desdenhosa a uma longa postagem online ou para introduzir um resumo de uma longa postagem.



• vômito, v. & n. (informal): (estar) doente; vomitar.