'Satoshi' entra no Oxford English Dictionary

O Oxford English Dictionary, publicado pela Oxford University Press, adicionou "satoshi" ao seu compêndio da língua inglesa.

Usado pela primeira vez há menos de sete anos, satoshi é a palavra mais nova adicionada ao dicionário.adiçãofoi feito como parte de uma atualização trimestral do banco de dados da fonte respeitada, que também inclui as palavras "Manhattanhenge", "whatevs" e um histórico revisado de "notícias falsas".

De acordo com a definição oficial do OED, umSatoshi-chané “a menor unidade monetária no sistema de pagamento digital Bitcoin , igual a um centésimo milionésimo de um Bitcoin”, ou 0,00000001 BTC.

Os lexicógrafos do OED adotam uma abordagem descritiva da linguagem, o que significa que o dicionário observa como as palavras surgem, crescem ou diminuem em popularidade e mudam as definições ao longo do tempo.

A Política do OED diz:

“Nosso papel é monitorar e registrar o vocabulário emergente para que possamos disponibilizar novos termos aos usuários do nosso dicionário assim que eles começarem a ganhar força.”

Os usos citados do substantivo vêm do Ripple Project, um grupo de notícias da Usenet em 2012, doGuardiãoem 2013 e oTemposem 2017.

O OED observa que as pronúncias americana e britânica diferem. Nos Estados Unidos, o "o" em Satoshi é pronunciado como o som "ʊ" em foot, enquanto do outro lado do POND o "o" soa como o "ɒ" em "lot".

A palavra é derivada do substantivo próprio, Satoshi Nakamoto, o criador ou criadores “provavelmente pseudônimos” do Bitcoin. Neste contexto, Nakamoto é um étimo, ou uma palavra da qual uma palavra posterior é derivada.

Curiosamente, as autoridades gramaticais afirmam que Nakamoto era “supostamente nascido em 1975,"referindo-se a uma das únicas migalhas de pão deixadas pelo misterioso fundador quando lhe foi solicitada uma data de nascimento em um site onde ele descreveu pela primeira vez o plano para Bitcoin.

Dicionárioimagem via Pixeljoy/Shutterstock