BTC
$103,635.61
-
0.06%
ETH
$2,424.65
-
2.38%
USDT
$1.0004
+
0.03%
XRP
$2.1197
-
0.29%
BNB
$637.07
-
1.08%
SOL
$140.35
-
1.46%
USDC
$1.0001
+
0.02%
TRX
$0.2729
-
0.12%
DOGE
$0.1604
-
1.69%
ADA
$0.5761
-
0.33%
HYPE
$33.28
-
2.88%
WBT
$49.03
-
0.04%
BCH
$471.08
-
2.36%
SUI
$2.6380
-
4.71%
LINK
$12.50
-
3.12%
LEO
$8.9217
+
0.67%
XLM
$0.2421
-
1.76%
AVAX
$17.16
-
3.75%
TON
$2.9257
-
2.22%
SHIB
$0.0₄1118
-
3.48%
Logo
  • Notizie.
  • Prezzi.
  • Dati.
  • Indici.
  • Ricerca.
  • Eventi.
  • Sponsorizzato.
  • Accedi
  • Iscriviti.
Tecnologie
Condividi questo articolo
X iconX (Twitter)LinkedInFacebookEmail

Il portafoglio Bitcoin di Machankura prende di mira gli africani con telefoni di vecchia scuola e senza Internet

Il servizio consente agli utenti di nove paesi africani di accedere alla rete Bitcoin Lightning tramite telefoni cellulari con funzionalità di base. "Chiunque sia interessato a usare Bitcoin e vivere di Bitcoin dovrebbe essere in grado di farlo facilmente", ha affermato il fondatore Kgothatso Ngako.

Di Frederick Munawa
Aggiornato 9 gen 2023, 9:10 p.m. Pubblicato 20 dic 2022, 5:27 p.m. Tradotto da IA

I bitcoiner in Nigeria, Tanzania, Sudafrica, Kenya e altri cinque paesi africani possono ora inviare e ricevere Bitcoin (BTC) senza uno smartphone o una connessione Internet. Basteranno solo un telefono cellulare di base e un codice di testo, grazie a un portafoglio digitale di una società chiamata Machankura.

Nonostante la rivoluzione globale degli smartphone, in stile metà anni 2000telefonicon funzionalità più limitaterimanereestremamentepopolare in Africa. Machankura, una parola che nello slang delle township sudafricane significa "denaro", è spuntata per servire quella base di dispositivi e soddisfare il desiderio di molti nel continente di usare Bitcoin come valuta per le transazioni.

La storia continua sotto
Non perderti un'altra storia.Iscriviti alla Newsletter The Protocol oggi. Vedi Tutte le Newsletter
Iscrivendoti, riceverai email sui prodotti CoinDesk e accetti i nostri termini di uso e politica sulla privacy.

La sfida tecnologica è alta, ovviamente. Nessuna connessione Internet e telefoni a bassa potenza significano ridurre lo scambio di denaro a qualcosa di essenziale, come l'invio di messaggi di testo. Machankura dice che funziona e attinge aLa rete Lightning di Bitcoin, che consente transazioni più rapide ed economiche.

"Ho fondato Machankura per rendere i Bitcoin più accessibili nelle comunità, dove non tutti hanno un dispositivo connesso a Internet", ha detto a CoinDesk in un'intervista Kgothatso Ngako, ricercatore e sviluppatore informatico sudafricano diventato imprenditore. "Chiunque sia interessato a usare i Bitcoin e a vivere di Bitcoin dovrebbe poterlo fare facilmente".

Continua a leggere: Bitcoin Ekasi, organizzazione no-profit sudafricana, apre un centro educativo

Denaro mobile

A differenza di altri luoghi in cui il Bitcoin agisce più come oro digitale, o qualcosa da accumulare come investimento o strumento speculativo, diverse comunità in Sud Africa, come Bitcoin Ekasi, usano Bitcoin come farebbero con una valuta tradizionale. Ma esattamente come fanno senza un iPhone o un altro smartphone?

Ecco dove entra in gioco il "denaro mobile". T riguarda solo le criptovalute. È qualsiasi servizio che consenta alle persone di effettuare transazioni finanziarie tramite il proprio telefono, senza la necessità di un conto bancario tradizionale. Secondo la Banca Mondiale, circa un terzo degli adultinell'Africa subsahariana hanno un conto di denaro mobile, il che dimostra un vasto pubblico di potenziali clienti ricettivi per Machankura.

Il denaro mobile utilizza un protocollo di comunicazione chiamato Unstructured Supplementary Service Data (USSD), simile al più noto protocollo di messaggistica Short Message Service (SMS).

"In Nigeria, Kenya e Sudafrica, se si tratta di un pagamento digitale, c'è una [buona] possibilità che si tratti di un pagamento tramite denaro mobile invece che con una carta", spiega Ngako.

Continua a leggere: Le Cripto prosperano silenziosamente nell'Africa subsahariana: rapporto Chainalysis

Come funziona Manchankura

Per inviare Bitcoin con Machankura, gli utenti alle prime armi devono semplicemente comporre un codice paese come "*920*8333#" per il Ghana o "*483*8333#" per il Kenya. Questo apre un menu di registrazione che richiede un PIN di cinque cifre.

Dopo la registrazione, un menu successivo offre funzionalità aggiuntive come l'invio o la ricezione Bitcoin e la visualizzazione della cronologia delle transazioni (gli utenti premono sul loro telefono cellulare il numero corrispondente all'opzione di menu desiderata).

Se un cliente sceglie di inviare o ricevere Bitcoin, Machankura ha integrato ONE funzionalità cruciale che migliora significativamente l'esperienza dell'utente: indirizzi Lightning personalizzati.

"Sulla tastiera del telefono cellulare, l'utente deve essere in grado di immettere un indirizzo Lightning", spiega Ngako.

Invece dei normali indirizzi di fatturazione Lightning che possono essere lunghi più di 200 caratteri alfanumerici, ben oltre il limite di 182 caratteri USSD, questi indirizzi personalizzati hanno la lunghezza di un tipico handle di posta elettronica. Ciò li rende molto più facili da digitare sui feature phone con immissione di testo multi-pressione (in cui ogni cifra rappresenta più lettere).

L'indirizzo Lightning predefinito di Machankura combina il numero di telefono di un utente e il dominio "@8333.mobi" di Machankura (ad esempio,123456789@8333.mobi). Gli utenti possono anche modificare questi indirizzi per nascondere i loro numeri di telefono (ad esempio,johndoe@8333.mobi).

Una volta che un utente ha alcuni sat nel portafoglio (1 Bitcoin è composto da 100 milioni di satoshi, o "sat"), le integrazioni con servizi di carte regalo e buoni come Riempimento bit E Azteco rendere possibile spendere quei sats per gli acquisti quotidiani o riscattare buoni per Bitcoin.

"Sono andato al villaggio di mia nonna a Mpumalanga e, dopo un'ora di cammino in sette negozi su otto, sono riuscito a riscattare il mio buono", racconta Ngako.

Se Machankura sembra troppo bello per essere vero, ricorda che è un portafoglio di custodia, il che significa che gli utenti T controllano i propri Bitcoin e devono fidarsi dell'azienda. Questo spiega anche come gli utenti possono inviare e ricevere Bitcoin senza connessione a Internet: Machankura lo fa per loro dietro le quinte (eseguendo nodi Bitcoin e Lightning connessi a Internet sul back-end).

Non esiste un "pranzo gratis", quindi alcuni di quei costi dietro le quinte vengono trasferiti agli utenti. In particolare, l'invio di Bitcoin comporterà una commissione di transazione dell'1%, che è la fonte di reddito di Machankura.

Nonostante le commissioni e il modello di custodia, gli sforzi di Ngako hanno raccolto recensioni entusiastiche da parte di importanti Bitcoiner tra cui Elizabeth Stark, CEO e co-fondatrice della società di infrastrutture Lightning Lightning Labs.

And sending #bitcoin to feature phones in 8 African countries and counting with @Machankura8333!

— elizabeth stark 🍠 (@starkness) December 12, 2022

Ngako spera di raccogliere capitali e di avviare Machankura in tutti i 54 paesi africani nel corso dei prossimi anni.

"Finora è stato autofinanziato", ha detto Ngako. "E ora sono nel processo di raccolta di capitale, quindi vedrò come andrà".

CORREZIONE (20 dicembre 2022, 20:58 UTC):Corregge l'ortografia di villaggio'il nome a Mpumalanga.

BitcoinLightningAfricaMicropayments
Frederick Munawa

Frederick Munawa was a Technology Reporter for Coindesk. He covered blockchain protocols with a specific focus on bitcoin and bitcoin-adjacent networks.

Prior to his work in the blockchain space, he worked at the Royal Bank of Canada, Fidelity Investments, and several other global financial institutions. He has a background in Finance and Law, with an emphasis on technology, investments, and securities regulation.

Frederick owns units of the CI Bitcoin ETF fund above Coindesk’s $1,000 disclosure threshold.

X icon
CoinDesk News Image
Ultime Notizie Cripto
FastNews (CoinDesk)

[Test] traduzione senza widget dei prezzi

20 giu 2025

FastNews (CoinDesk)

[Test-C31-6047, FastNews] JPMorgan consentirà ai clienti di acquistare Bitcoin afferma Jamie Dimon

20 giu 2025

Directional bets drive inflows into bitcoin ETFs. (kalhh/Pixabay)

[Test C31-6047] Come la violazione da 400 milioni di dollari di Coinbase rappresenta solo la punta dell’iceberg del grave problema di sicurezza nel settore delle criptovalute

19 giu 2025

FastNews (CoinDesk)

Articolo Fast News trasmesso al Dipartimento Politiche per le traduzioni.

17 giu 2025

Breaking News

Articolo di ultim'ora inviato al reparto Tecnologie per la traduzione.

17 giu 2025

Moonwalk Fitness Director of Growth Caitlin Cook

Articolo di opinione diffuso per traduzioni.

17 giu 2025

Storie Da Non Perdere
(CJ/Unsplash)

XRP Futures Start Trading on CME

19 mag 2025

JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon (Photo by Kevin Dietsch/Getty Images)

JPMorgan consentirà ai clienti di acquistare Bitcoin, afferma Jamie Dimon

19 mag 2025

Ethereum co-founder Vitalik Buterin (CoinDesk Archives)

Vitalik Buterin di Ethereum propone un design per semplificare l'esecuzione dei nodi

19 mag 2025

A barman shakes a cocktail shaker with an array of drinks bottles behind him.

Cripto Daybook Americas: il colpo di frusta Bitcoin scuote il mercato mentre il picco dei rendimenti negli Stati Uniti minaccia la corsa al rialzo

19 mag 2025

Mike Novogratz, Galaxy founder and CEO, speaks at Consensus 2024 (CoinDesk/Shutterstock/Suzanne Cordiero)

Secondo una società di ricerca, il caso rialzista di Galaxy Digital è nei data center AI e non nel mining Bitcoin

19 mag 2025

Tokyo, Japan (Jaison Lin/Unsplash)

Metaplanet acquista altri 1.004 Bitcoin, portando il suo patrimonio a oltre 800 milioni di dollari in BTC

19 mag 2025

Resta solo 1 articolo questo mese.

Iscriviti gratis

Chi Siamo

  • Chi Siamo
  • Testata
  • Carriere
  • Notizie CoinDesk
  • Crypto API Documentation

Contatto

  • Contattaci
  • Accessibilità
  • Pubblicizza
  • Mappa del Sito
  • System Status
DISCLOSURE & POLICES
CoinDesk è un premiato organo di stampa che si occupa del settore delle criptovalute. I suoi giornalisti rispettano un rigido insieme di politiche editoriali. CoinDesk ha adottato una serie di principi volti a garantire l'integrità, l'indipendenza editoriale e l'assenza di pregiudizi delle sue pubblicazioni. CoinDesk fa parte del gruppo Bullish, che possiede e investe in attività di asset digitali e asset digitali. I dipendenti di CoinDesk, compresi i giornalisti, possono ricevere compensi azionari del gruppo Bullish. Bullish è stata incubata dall'investitore tecnologico Block.one.
EticaPrivacyTermini di UtilizzoCookie SettingsDo Not Sell My Info

© 2025 CoinDesk, Inc.
X icon
Iscriviti.
  • Notizie.
    Torna al menu
    Notizie.
    • Mercati.
    • Finanza
    • Tecnologia.
    • Politica.
    • Focus.
  • Prezzi.
    Torna al menu
    Prezzi.
    • Dati.
      Torna al menu
      Dati.
      • Dati Commerciali
      • Derivati.
      • Dati del Libro Ordini.
      • Dati On-Chain.
      • Interfaccia di Programmazione delle Applicazioni (API).
      • Ricerca e Approfondimenti
      • Catalogo Dati
      • Intelligenza Artificiale e Apprendimento Automatico
    • Indici.
      Torna al menu
      Indici.
      • Indici Multi-Asset.
      • Tassi di riferimento
      • Strategie e Servizi
      • API (Interfaccia di Programmazione delle Applicazioni).
      • Approfondimenti e Comunicazioni
      • Documentazione e Governance
    • Ricerca.
      Torna al menu
      Ricerca.
      • Eventi.
        Torna al menu
        Eventi.
        • CoinDesk: Politiche e Regolamentazioni
        • Consensus Hong Kong.
        • Consensus Miami.
      • Sponsorizzato.
        Torna al menu
        Sponsorizzato.
        • Leadership di pensiero
        • Comunicati Stampa
        • CoinW.
        • MEXC.
        • Phemex.
        • Pubblicità.
      • Video.
        Torna al menu
        Video.
        • CoinDesk Quotidiano.
        • Posizioni short.
        • Scelte della Redazione
      • Podcast.
        Torna al menu
        Podcast.
        • Rete Podcast di CoinDesk
        • Mercati Quotidiani
        • Generazione C
        • Unchained con Laura Shin.
        • Il Mining Pod.
      • Newsletter.
        Torna al menu
        Newsletter.
        • Il Nodo.
        • Crypto Daybook Americhe.
        • Stato delle Criptovalute.
        • Posizioni Long e Short sulle Criptovalute
        • Cripto per Consulenti.
      • Webinar.
        Torna al menu
        Webinar.
        Selezionare la lingua
        Italiano itEnglish enEspañol esFilipino filFrançais frPortuguês pt-brРусский ruУкраїнська ukDeutsch deNederlands nl